Astrid Berthomieu, this article is not considered as legal advice.
Bonus plan (employee incentive scheme) plan de incentivos plan de bonificaciones This sentence is not a translation of the original sentence.
In its judgment of 4 December 2013, based on settled law, the Superior Court of Madrid (Tribunal Superior de Madrid) ruled that In the case of an unfair dismissal, the compensation must be calculated based on both the salary amount and the terms of Article.
La amable profesora les dio a los alumnos pegatinas de regalo.Bonus informal (extra) extra de regalo.Even in cases where the company faces serious financial salade caesar casino difficulties and must proceed with economic layoffs, Spanish law requires that the incentives due be included in the compensation.This remuneration scheme is based on the companys performance or on the employee achieving certain objectives.Cambridge English Corpus, one argument for high initial bonuses is that the very gaining of acceptors will permit lower bonuses to be equally effective later.Spanish Translation, more Spanish words for bonus la prima noun premium, cousin, prime, bounty el extra noun extra el plus noun bonus el beneficio noun benefit, profit, advantage, gain, interest el dividendo extraordinario noun bonus los encime noun bonus el vendaje noun bandage, dressing, bandaging.Big bonus Yes (workload increased) but there's more satisfaction when you feel your offering something at last to the school family it's a big bonus.However, a new court ruling from the French Court of Cassation, on 12 February 2015, exempts employers from paying bonuses for failure to meet objectives due to economic difficulties.In Spain, bonuses are salary supplements as defined in Article.3 of the Workers Statute (Estatuto de los Trabajadores).Efficiency bonus (extra pay for being efficient) bono de eficiencia bono de rendimiento loc nom m no-claim bonus xx bonificación por no siniestralidad nf loc adj bonificación por ausencia de siniestros nf loc adj no-claims bonus (law: insurance premium reduction) bonificación en ausencia de siniestros.
Since a bonus has a salary character, it must be included in the compensation in case of dismissal.
From Cambridge English Corpus bonus feature Many directors see them as an unnecessary bonus feature, while others record fake commentaries, which may contain false information or inside jokes.
Send us your feedback.
Ver También: Settings: Click on word: gets translation does nothing, recent searches: Links: WordReference English-Spanish Dictionary 2019: Principal Translations bonus (extra pay) bonificación prima gratificación cO, EC, MX ) bono, every Christmas, Harry's company gives all the employees a bonus.
If the employer does not clarify the requirements of the objective employees must meet, the judge can adopt an interpretation most appropriate to give the bonus clause effect.Thesaurus: synonyms and related words "bonus" in American English, examples of bonus, these examples are from the Cambridge English Corpus and from sources on the web.These examples are from the Cambridge English Corpus and from sources on the web.En Navidad, la empresa de Harry da una bonificación a todos los empleados.Cambridge English Corpus, they also believed that bonuses could improve the quality of health care but that they also give incentives to use more expensive prescriptions.SpanishDict is devoted to improving our site based on user feedback and introducing new and innovative features that will continue to help people learn and love the Spanish language. .WordReference English-Spanish Dictionary 2019: Compound Forms: as a bonus informal (in addition) además aR, coloquial ) de yapa bingo esperto pra cachorro dublado We're going on a hike in the mountains today, and as a bonus we'll texas poker flush rules have a picnic.Hoy nos vamos de excursión a la montaña y además haremos un picnic.There are only two possibilities that allow not including it: first, if both parties have agreed not to include it; and second, if the bonus had been paid in exceptional circumstances (regardless of the achievement of certain goals).Supplementary bonuses could also be paid to certain close relatives of acceptors in an effort to gain their support.Desde que instauramos el plan de incentivos el rendimiento ha mejorado mucho.